The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

A la suite de problèmes de fonctionnement sur un poste de relèvement situé en amont, le PEDEGAL est pollué par un liquide de couleur noire dégageant des odeurs pestilentielles. La CMESE pompe le polluant et nettoye le ruisseau pour éviter que la pollution n’atteigne pas la mer.