Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans un centre d’études nucléaires, une cuve recevant l’eau d’un lave oeil déborde dans un bac de rétention. Le bac rempli à son tour, déborde sur le sol du local dont le puisard est relié par erreur au collecteur d’eaux pluviales. L’accident entraîne une légère contamination. Les effluents évacués sont restés dans une fosse de rétention à l’intérieur du centre, il n’y a eu aucun rejet dans la Durance. Cet incident est classé au niveau 2 sur l’échelle NES en raison de la succession d’anomalies d’exploitation et de conception de l’installation.