The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :
Lors de travaux publics, une pelle mécanique arrache une conduite de gaz naturel provoquant une fuite. Les services techniques du gaz coupent la distribution de gaz pour 1 200 clients.