The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Lors de travaux de terrassement, une pelleteuse percute vers 10h30 une cuve d’essence enterrée d’une ancienne station-service, provoquant une explosion. Les secours confinent 48 personnes dans leur logement. Ils interrompent la circulation et établissent un périmètre de sécurité de 4 m autour de la cuve. Le périmètre de sécurité est levé vers 12h30 et la circulation est rétablie vers 13h30.

La cuve était inertée avec du béton.