Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Vers 12 h, une fuite est détectée sur un bac contenant une phase aqueuse acide et jusqu’à 30 à 50 % de xylène dans l’unité additifs d’une usine pétrochimique. Une partie du produit se répand dans la cuvette de rétention en terre. Le bac est isolé et vidangé. Un tapis de mousse est épandu sur la rétention en raison de la volatilité du xylène. Une surveillance est mise en place. Aucune atmosphère explosive ou toxique n’est détectée. Un balisage limite l’accès autour de la cuvette.

Le contenu de la rétention est pompé et éliminé en incinération dans l’après-midi. Le fond est décaissé pour récupérer la terre imprégnée. Des sondages sont réalisés pour vérifier l’absence d’impact en dehors de la cuvette. Un suivi particulier est fait sur les piézomètres aval.

Une visite interne du bac est programmée pour identifier la cause de cette fuite. Ce bac, revêtu de résine sur le fond, et la première virole avaient été remis en service 18 mois auparavant.