The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une fuite se produit vers 11h30 sur une canalisation reliant une citerne de 8 m³ de GPL à une pompe de distribution, dans la station-service d’un supermarché. L’exploitant isole la cuve et ferme la station. Les pompiers établissent un périmètre de sécurité, évacuent la zone et interrompent la circulation sur l’avenue. Ils purgent la canalisation et stoppent la fuite. Le périmètre est levé vers 13 h.