Vers 14h30, une opération de maintenance (soudure) est en cours dans un centre de tri de papiers usagés quand une goutte incandescente tombe dans la fosse du convoyeur d’alimentation mécanique. Des fines de papiers et de cartons accumulées dedans s’enflamment. Les employés présents à proximité éteignent le foyer avec une lance à eau, les pompiers sont appelés par précaution mais n’ont pas à intervenir. L’exploitant cure la fosse et envoie les déchets brûlés ou mouillés dans un centre agréé pour élimination. L’opération de maintenance avait fait l’objet d’un permis de feu et d’un plan de prévention, mais l’inspection et le nettoyage préalable de la fosse du convoyeur avaient été oubliés. L’exploitant complète la procédure de contrôle et de nettoyage avant maintenance.