The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une fuite de gaz naturel est constatée au niveau du bloc pilote d’une soupape d’un poste de détente d’un gazoduc. La fuite est due à un défaut d’étanchéité. La réparation est effectuée sur place par les agents du service du gaz.