The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans une usine de matières plastiques, un panier contenant 7 bouteilles d’azote et 1 bouteille d’hydrogène chute d’un camion circulant en zone logistique. Le conducteur stoppe le véhicule, coupe le moteur et constate une fuite sur la bouteille d’hydrogène ; il prévient sa hiérarchie qui alerte les pompiers, établit un périmètre de sécurité et interrompt les travaux par point chaud.

Les secours stoppent la fuite en fermant le robinet de la bouteille et replacent le panier sur le camion qui est ensuite déchargé à l’endroit initialement prévu.

L’exploitant analyse l’accident :

• le rythme de livraison en gaz était inhabituel et les paniers de bouteilles de gaz adaptés au transport par chariot n’étaient pas disponibles ;
• le camion utilisé en remplacement n’était pas adapté et l’arrimage n’était pas sécurisé ;
• l’accélération du conducteur au démarrage aurait entraîné la chute du panier.

L’exploitant interdit le transport de paniers de bouteilles de gaz autrement que par chariot et étudie des possibilités d’aménagement pour sécuriser les arrimages (mise en place de ridelles, de dispositifs anti glissement).