The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un gazoduc (PMS : 67,7 bar, Pression de service : 47 bar, DN 200) est endommagé sans toutefois provoquer de fuite lors de travaux concernant l’arrachage d’une haie sur un chantier non réglementaire (aucune DT/DICT).

L’entreprise de travaux publics alerte le propriétaire de l’ouvrage. Un périmètre de sécurité est mis en place. Des agents du gaz constatent 9 défauts dont certains avec des griffures. La pression est baissée de 15 % pour l’amener à 40 bar.

Un constat avec un huissier est réalisé le lendemain. La pression est abaissée à 20 bar pour continuer à alimenter le réseau de Lude et dans l’attente des travaux de réparation qui seront effectués le 07/05 (coupe et remplacement de la manchette endommagée).