Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

La défaillance d’un poste de détente de gaz de ville entraîne l’alimentation du réseau domestique en gaz sous haute pression. Il en résulte une série de fuites chez des particuliers, causant deux explosions. Des vitres sont cassées dans un rayon de 1 km, 2 maisons sont détruites, des habitations sont endommagées dans un rayon de plusieurs centaines de mètres (effet domino) et 4 blessés sont à déplorer.