The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Lors d’une opération de remise à niveau d’un bac de traitement du bois, un opérateur ouvre une arrivée d’eau, mais oublie de la refermer. Le contenu du bac déborde dans une rétention, puis sur le sol. L’alerte est donnée par un riverain. De l’herbe est grillée dans les alentours : le produit de traitement du bois étant corrosif et dangereux pour l’environnement. Le liquide qui s’est écoulé était dilué cependant à plus de 90 %. L’inspection des installations classées demande à l’exploitant de définir l’étendue et l’importance de la zone polluée.