The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une brèche de 6 m s’ouvre dans une digue de classe B en rive droite le long du LAY. L’eau inonde un champ de luzerne. Le gestionnaire de l’ouvrage procède aux réparations le lendemain après la baisse du niveau des eaux.