The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une odeur suspecte, est repérée vers 15 h sur un wagon-citerne dans une gare par des agents ferroviaires. Il s’agit du deuxième wagon de tête d’un train de fret qui contient du thia-4-pentanal (produit irritant et dangereux si forte inhalation). Le convoi se compose de 15 wagons chargés et de 12 vides. Une anomalie est également découverte sur le manomètre du wagon suivant. Le trafic est suspendu, la gare et les habitations proches sont évacuées. Des bus remplacent les trains de voyageurs. Le train est déplacé à l’extrémité de la gare. Les reconnaissances des pompiers ne relèvent pas de fuite. L’alerte est levée à 18h30, le trafic reprend.