Un engin de chantier effectuant des travaux endommage un branchement sur une canalisation de distribution de gaz provoquant une fuite. Les ouvriers réparent le branchement avec des raccords non adaptés au gaz sans alerter le gestionnaire du réseau.