The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Le mur de soutènement d’une cuve à lisier de 250 m³ d’un élevage bovin se rompt vers 9h30. Une partie des 200 m³ de lisier déversés rejoignent la BOURBRE puis l’HIEN. La pollution est diluée par la pluie. L’exploitant met en place un barrage sommaire. La cuve à lisier daterait des années 1970. Sa vétusté serait à l’origine de l’accident.