Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

950 m³ de graisses animales fuient d’un réservoir de stockage d’une société produisant des substances chimiques à base de produits agricoles. 57 m³ rejoignent le HOUSTON SHIP CHANNEL par le réseau pluvial. La navigation est interrompue sur 1,2 km et des barrages flottants sont installés, les graisses s’étant solidifiées en formant des plaques. Les amas flottants sont récupérés au moyen de fourches et de filets par les gardes-côtes et une société spécialisée. Le nettoyage s’achève le 06/01. L’impact environnemental est faible. Une erreur humaine consécutive à un problème de pression dans le réservoir serait à l’origine de la fuite.