Un particulier signale vers 2 h une venue d’eau dans un champ traversé par la conduite forcée d’une usine hydroélectrique. Le chargé d’exploitation isole la conduite et arrive sur place à 3 h. Il constate une déchirure de la conduite sur 1 m de long, balise la zone et informe les riverains. La municipalité ferme un chemin dont le revêtement a été partiellement emporté. Les pompiers pompent l’eau qui s’est infiltrée dans la cave d’une habitation. La production d’électricité est arrêtée plusieurs jours pour permettre la réparation de la conduite. Cette dernière est renforcée par la soudure de 2 demi-cylindres sur toute sa circonférence et sur 1,5 m de long. Cette conduite s’est déjà rompue à plusieurs reprises dans ce secteur par le passé. Ce tronçon est identifié par l’exploitant comme particulièrement usé (la conduite a été posée en 1950). Le remplacement définitif par une conduite neuve, pour la portion proche d’une zone habitée, est décidé par l’exploitant.