The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un feu se déclare vers 15h15 dans la benne d’un semi-remorque de déchets située sous une trémie d’un centre de transit d’ordures ménagères. Les flammes se propagent dans le hall de déchargement situé au-dessus. Le responsable du site arrose l’installation avec une lance (RIA) depuis la trémie. Les pompiers éteignent l’incendie, évacuent le semi-remorque et déchargent les déchets pour parfaire l’extinction puis quittent les lieux à 17h30.

Des câbles électriques sont fondus, la charpente et la trémie sont noircies. L’exploitant suspecte qu’un véhicule ait apporté un déchet non refroidi (cendres de cheminée, fusée de détresse…) et que le feu ait couvé dans le semi-remorque. Il fait vérifier l’installation, nettoyer la charpente et ajoute une zone de stockage de déchets non-refroidis au plan de circulation du site qu’il diffuse à tous les apporteurs.