Lors d’une livraison chez un commerçant ne traitant pas de marchandise dangereuse (MD), le réceptionnaire décide de nettoyer à mains nues avec une éponge un colis qui est maculé de liquide. Après le départ du livreur, il ressent des brûlures aux mains. Le liquide est un acide (code ONU 3264) provenant d’un emballage de MD destiné à une autre entreprise et endommagé au cours du transport. L’emballage et l’expédition ont été réalisés conformément à la réglementation (ADR). Sur les 10 l présents, 0,5 l de produit ont fui. Le salarié blessé, mis en arrêt de travail pendant 10 jours, reprend ses activités professionnelles sans séquelle. Le transporteur n’est informé que le 25/02. Il en informe les employés du site d’expédition des colis de liquides corrosifs.