En fin de matinée, un agriculteur venant de charger des matériaux dans une carrière descend de son tracteur et se dirige vers le chauffeur du chargeur. Ce dernier ne le voit pas et l’écrase une première fois par le godet, puis une seconde fois par l’engin. L’agriculteur est tué.