Dans une scierie, le tapis d’alimentation de matières premières humides destinées à être séchées se met en défaut vers 17 h. Le manque de matière génère une élévation de la température dans le tambour sécheur. Le système de détection se déclenche et isole le tambour de la chaudière. Le système d’aspersion d’eau entre en action. Cependant, les produits présents dans le tambour brûlent et sont aspirés jusqu’à la cheminée, provoquant un départ de feu.