The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une fuite de gaz naturel est détectée vers 10 h sur un poste de détente du réseau de distribution. Les secours évacuent 376 élèves et professeurs d’un collège ainsi que 9 logements. Le service du gaz stoppe la fuite. Le collège et les logements sont réintégrés vers 12 h.