The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Des effluents provenant d’un équarrissage se déversent dans le réseau d’eaux usées de la commune. La station d’épuration est engorgée et les eaux usées sont rejetées directement à la rivière. Le COUESNON est pollué et les captages d’eau potable de RENNES sont menacés.