The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

A 9h30, le plancher de la grange d’une exploitation agricole cède à la fin du remplissage d’une citerne de 40 m³ d’engrais azoté liquide à 30 % située à l’étage. Une seconde cuve de 40 m³ située au rez-de-chaussée est éventrée à son tour. La RD53 voisine est coupée par les gravats. Les 2 hommes présents, aspergés de produit sont transportés à l’hôpital où ils sont douchés pour éliminer les traces de produits. Du produit a rejoint le réseau d’eaux pluviales ou s’est infiltré dans le sol. Aucun dommage environnemental n’est toutefois relevé. Les gendarmes et l’inspection du travail se rendent sur place. L’inspection des installations classées est avisée.