Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une fuite de gaz liquéfié se produit vers 1h15 dans une station-service de l’autoroute A25 après qu’un poids lourd ait heurté un poste de distribution de GPLc. Le personnel de la station ferme une vanne pour interrompre l’alimentation du poste ; une légère fuite subsiste cependant. Les pompiers déploient une lance à débit variable et effectuent des mesures d’explosimétrie qui ne révèlent pas d’anomalie. La station-service est fermée pendant le temps nécessaire à la réparation. L’intervention des secours s’achève vers 7 h. Les protections existantes au niveau du poste de GPLc étaient inadaptées pour résister au choc d’un poids lourd.