Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans une usine agrochimique classée Seveso, une explosion avec retour de flamme se produit vers 19 h devant un four de sublimation en phase de démarrage. Le « chauffeur de four » qui venait d’effectuer une maintenance sur le brûleur est brûlé au visage et au bras. Pris en charge par ses collègues, il est placé sous une douche de sécurité ; il est hospitalisé par les pompiers vers 20 h et ressortira 2 h plus tard avec 11 jours d’arrêt de travail. Les 2 galeries de sublimation sont mises en sécurité par arrêt des fours. La zone est balisée et le four incriminé restera à l’arrêt en attendant l’analyse de l’événement. Les autres fours de l’atelier redémarrent vers 22 h après arrivée de la relève chef de quart et chauffeur de fours.