The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un chauffeur d’une société de vente en gros de produits chimiques classée Seveso constate vers 4h15 la présence de mousse dans le bassin de collecte des eaux pluviales et industrielles situé en tête de la station de traitement des effluents du site. Il prévient le gardien qui alerte les services de secours et le directeur d’exploitation. Ce dernier se rend sur place et déclenche le POI à 6 h, entraînant l’évacuation des employés et de ceux d’une société voisine. Les pompiers mettent en place un rideau d’eau en limite de propriété et surveillent la température de l’eau dans les bassins de la station. Les investigations permettent de découvrir une fuite sur une cuve verticale en polypropylène contenant 38 m³ d’eau oxygénée (ou peroxyde d’hydrogène à 35 %, H202). La fuite est localisée en fond de cuve avec un débit de 500l/h. Sa cuvette de rétention est partiellement remplie d’eau de pluie mélangée avec de l’eau oxygénée. Le sol au sud de la cuvette est retrouvé imprégné d’eau oxygéné, ce qui révèle une perte d’étanchéité du mur en parpaing et béton de la cuvette à ce niveau. Cette perte d’étanchéité a provoqué l’écoulement d’une partie du contenu de la cuvette dans le réseau unitaire des eaux pluviales et polluées qui est collecté dans le bassin de la station. Les pompiers n’arrivent pas à colmater la fuite sur la cuve. L’exploitant vide alors la cuve et la cuvette avec une pompe. Le contenu de la cuvette et celui de la cuve est collecté dans des GRV de 1m³. Après vérifications, la station de traitement et les pompes de relevage des effluents sont redémarrées vers 14 h. Le volume d’eau oxygénée relâché dans le bassin de la station est estimé à 5 m³. L’exploitant remet en état la cuvette de rétention et remplace la cuve, puis sur demande de l’administration contrôle l’état des autres cuves de stockage et cuvettes de rétention du site.