The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un feu se déclare au niveau d’une machine outils vers 10h45 dans une entreprise de 1 200 m² fabriquant des outillages. Le système d’extinction automatique au CO2 de la machine et les employés munis d’extincteurs ne parviennent pas à maitriser le feu. Les employés sont évacués et les secours publics alertés. La quarantaine de pompiers mobilisés déploie 5 lances dont une sur échelle pour maîtriser le sinistre. Après 45 min d’intervention, la situation s’aggrave et la fumée noire est de plus en plus épaisse ; plusieurs petites explosions sont entendues. La circulation routière sur la D1015 est interrompue. Les pompiers éteignent finalement l’incendie vers 14 h puis maîtrisent les foyers résiduels ; 2 bouteilles d’acétylène exposées aux flammes sont refroidies. Un employé ayant respiré des fumées et un pompier victime d’un malaise ont été conduits à l’hôpital. L’usine est détruite et les 35 employés sont en chômage technique.