The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Des particuliers signalent vers 17 h de la fumée émanant d’un site d’enfouissement de déchets non dangereux (ISDND). Les pompiers se rendent sur place mais l’exploitant est trop éloigné pour se déplacer. Craignant de possibles ruissellements, les secours décident après contact avec l’inspection des installations classées d’étouffer le feu avec de la terre. La municipalité met un engin de chantier à disposition. L’intervention s’achève à 18 h.