The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un feu se déclare à 21 h sur l’aire bétonnée de stockage de carcasses de véhicules (VHU non dépollués) dans une casse automobile. L’alerte est donnée par les voisins qui aperçoivent de la fumée. Les pompiers déjà mobilisés par ailleurs, n’arrivent que vers 21h15. L’incendie est éteint à 23h30 ; 28 véhicules sont partiellement ou totalement incendiés et une partie des eaux d’extinction a rejoint le réseau communal. L’analyse de la vidéosurveillance permet de confirmer l’origine criminelle du sinistre (intrusion d’un tiers qui lance un « cocktail Molotov » dans un véhicule). L’inspection des installations classées se rend sur place le lendemain et demande à l’exploitant d’éliminer les déchets dans une filière adaptée, de nettoyer le site afin d’éviter tout risque de ruissellement supplémentaire dans le réseau communal, de mieux identifier, de vidanger et nettoyer l’ensemble des séparateurs à hydrocarbures du site. Les dommages matériels s’élèvent à 21 000 euros pour la réfection de la dalle béton et 4 000 euros pour l’élimination des 37 t de déchets. L’exploitant diffuse un communiqué dans la presse locale.