The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans une menuiserie, un feu se déclare à 1h15 dans un silo de 60 m³ rempli aux 2/3 de sciure de bois. L’exploitant arrête la chaudière alimentée par le silo. Les pompiers dépotent manuellement la sciure et ouvrent le silo en partie haute. Un retour de flamme brûle 3 pompiers aux mains et au visage. Les points incandescents sont éteints vers 12 h. Les secours sont confrontés à un fort dégagement de fumées et de monoxyde de carbone (170 ppm). L’intervention s’achève à 15h45. L’exploitant surveille les dépôts extérieurs jusqu’au lendemain. Un défaut au niveau de la vis sans fin alimentant la chaudière serait à l’origine de l’événement.

L’inspection des installations classées demande à l’exploitant d’évacuer les copeaux étalés au sol et de modifier ses installations afin d’éviter le renouvellement de ce type d’accident.