Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un feu se déclare vers 21h30 dans un bac de nickelage de 300 l d’une entreprise de traitement de surface. L’exploitant, alerté par la détection incendie du site, se rend sur les lieux et maîtrise le sinistre avant l’arrivée des secours publics. Les pompiers pompent un écoulement au sol et colmatent une fuite sur le bac. Les contrôles de toxicité dans l’air effectués avec des tubes réactifs colorimétriques sont négatifs. La cuve est détruite et un bac voisin est endommagé ; 10 employés sont en chômage technique. Une défaillance du système de régulation de la température du bain est à l’origine de l’incendie.