The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une fuite est détectée à 12h30 sur un wagon de disulfure de diméthyle dans une gare de triage. Les secours établissent un périmètre de sécurité de 50 m et interrompent la circulation ferroviaire. Un organisme spécialisé dans les situations d’urgence est informé. Les secours resserrent la vanne de purge à l’origine de la fuite. L’alerte est levée à 13h30.