The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un feu se déclare à 21 h dans un bâtiment agricole de 1 500 m² abritant 700 t de fourrage et du matériel. Une cuve de 3 m³ de fioul se rompt sous l’effet de la chaleur. Les pompiers installent 8 lances dont 1 sur échelle ; l’un d’eux est légèrement blessé à la tête par la chute d’un tuyau. Le lendemain vers 12 h, les secours découvrent 4 sacs de 20 kg de pesticide en granulés (bromadiolane) endommagés par l’incendie. Suremballés dans les fûts, ils sont pris en charge par une société spécialisée. Les pompiers quittent les lieux dans la nuit du 19 au 20/07.

Le bâtiment, le stock de fourrage, la cuve de fioul, un tracteur, un endaineur et 600 kg de potasse sont détruits. La stabulation mitoyenne et le méthaniseur de l’exploitation sont intacts.