Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une fuite de gaz se produit vers 15 h sur un joint d’un réservoir aérien de GPL de 11 750 l, remplie à 80 %, dans l’enceinte des services techniques municipaux. Un périmètre de sécurité de 50 m est mis en place et la circulation dans la rue est interrompue ; 4 personnes d’une villa et le personnel d’entreprises voisines sont confinés. Les pompiers mettent en place une bande d’étanchement pour limiter le rejet et alertent le fournisseur de gaz. Le confinement des employés est levé vers 17 h. L’intervention des secours s’achève 30 min plus tard après maîtrise de la fuite par le technicien de la société de GPL ; le confinement de l’habitation est à son tour levé.