The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un feu se déclare vers 23 h dans le local de stockage de produits d’adoucissement d’eau de chaudière d’une centrale à cogénération. Les pompiers éteignent le feu avec des lances à mousse. Les eaux d’extinction sont recueillies dans un bassin de rétention. 120 l de produit provenant d’une tuyauterie endommagée se sont écoulés dans le réseau de l’usine. L’intervention s’achève à 1 h.