The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un feu se déclare vers 2h15 dans la zone d’alimentation en copeaux plastiques d’un four de cimenterie. Les employés donnent l’alerte. L’exploitant déclenche son POI à 4 h. Les pompiers maîtrisent l’incendie vers 4h30 avec 3 lances à eau. Un pompier est légèrement brûlé au visage. Des convoyeurs de plastique sont endommagés. L’inspection des installations classées (IC) est informée. Des particules chaudes échappées de la zone de process pourraient être à l’origine de l’incendie dans la partie haute de la bande convoyeuse.

L’inspection des IC propose au Préfet un arrêté de mesure d’urgence afin de :

• contrôler l’intégrité des structures porteuses ;
• vérifier le système de sprinklage des installations ;
• déterminer les causes de l’incendie ;
• contrôler les différents systèmes d’alimentation des zones pouvant initier des départs de feu ;
• traiter les déchets résultants de l’événement ;
• analyser et traiter le cas échéant les eaux d’extinction.

Le sinistre n’a pas eu d’impact sur l’activité du site.