The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une explosion de gaz se produit vers 5 h dans une maison. Les 5 occupants sont transportés à l’hôpital. Les pompiers relèvent une concentration de 300 ppm de monoxyde de carbone au sous-sol. L’explosion a fissuré la façade du bâtiment. Les occupants de la maison accolée sont évacués. Le maire prend un arrêté pour faire face au risque d’éboulement de la maison.