The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un feu se déclare à 22h30 dans la nurserie de 500 m² d’un élevage porcin d’une capacité de 1194 animaux équivalents. Les pompiers protègent le bâtiment d’engraissement voisin et éteignent l’incendie ; 103 truies et 330 porcelets périssent et sont évacués vers l’équarrissage. Les eaux de l’incendie sont retenues dans les pré-fosses du bâtiment incendié. Le bâtiment avait été remis aux normes le mois précédent. L’approvisionnement en porcelets sevrés de l’atelier d’engraissement est compromis : seules demeurent une trentaine de truies reproductrices. L’exploitant pense faire reconstruire le bâtiment en modifiant l’organisation des salles tout en gardant le même volume. Il estime les pertes animales à 50 keuros. Le service du gaz et la gendarmerie se sont rendus sur place.

La foudre est à l’origine de l’incendie.