The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une bouteille de 40 kg de chlore (Cl2) fuit vers 19h15 au sous-sol d’une piscine publique. L’établissement est évacué et un périmètre de sécurité est mis en place. Les pompiers stoppent la fuite vers 20h15, leur intervention s’achevant 1 h plus tard ; 7 personnes dont 1 enfant ont été incommodés.