Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans une chimique classée Seveso, un rejet d’ammoniac (NH3) se produit à 10h30 au niveau de la colonne d’abattage des gaz d’un atelier à l’arrêt mettant en oeuvre du phosgène. Des employés donnent l’alerte après avoir perçu l’odeur caractéristique du produit dans l’usine. Les secours internes mettent en sécurité l’installation. L’alerte est levée à 11h30. L’incident fait suite au déclenchement accidentel du dispositif de neutralisation au NH3 de la colonne lors de l’étalonnage d’un détecteur d’acide chlorhydrique (HCl) en pied de la colonne (circuit de purge des condensats). La quantité de NH3 émise à l’atmosphère est évaluée à moins de 400 kg. L’exploitant informe l’inspection des installations classées et la municipalité, puis diffuse un communiqué de presse.