Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une odeur de soufre est repérée vers 17h45 en provenance d’une entreprise de traitement de déchets liquides dangereux fermée pour le week-end. Les secours détectent des émanations d’acide chlorhydrique (HCl) et de sulfure d’hydrogène (H2S) en provenance du bâtiment de traitement des eaux usées. Les nuisances olfactives sont limitées au proche voisinage du site. Des pompiers spécialisés en risque chimique inspectent le local et découvrent qu’une cuve de traitement avec système de filtrage est à l’origine de l’émission. L’intervention s’achève à 21 h. L’inspection des installations classées s’est rendue sur place, la préfecture et la municipalité ont été informées. Le rejet serait dû soit à un défaut dans le process conduisant à une décomposition, soit à un apport excessif de produit soufré depuis les futs en amont.