The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un feu de poubelle se propage au compteur de gaz naturel d’une habitation vers 4h45 et provoque une fuite enflammée à proximité d’une grande surface. Le service du gaz arrête la distribution pour 60 abonnés, les pompiers éteignent les flammes avec 2 lances à eau. L’intervention s’achève vers 7 h. La gendarmerie s’est rendue sur place.