The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans une usine chimique, un réacteur contenant du peroxyde d’hydrogène et de l’hypochlorite de sodium explose vers 9h30. Le souffle de l’explosion et le feu provoquent de nombreux dommages sur le site (ruptures de canalisations, endommagement d’appareils en verre). Un blessé grave et 8 blessés légers (dont 2 sous-traitants) sont à déplorer. La réparation des dommages matériels et la dépollution de l’atelier qui contenait de l’amiante sont évalués à 850 KEuros.

Les autorités effectuent une enquête. Les résultats ne permettent pas de déterminer avec précision la cause de l’explosion. Des impuretés présentes dans le réacteur (huile du joint de l’agitateur, traces de peroxydes d’éther ou d’autres substances) auraient réagi avec le peroxyde et / ou l’hypochlorite et causé la formation soudaine d’oxygène qui aurait explosé malgré l’inertage à l’azote du réacteur. Les autorités soulignent des manquement organisationnels à la sécurité : méconnaissance des risques, gestion insuffisante des déchets et des situations dégradées… L’exploitant améliore ses procédures (checklists, doubles vérifications…).