The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une explosion suivie d’un feu se produit vers 10 h sur une machine de ponçage dans une entreprise spécialisée dans la fabrication de pièces isolantes en fibre de verre et résine époxy. L’incendie se propage dans l’installation d’aspiration des poussières jusqu’à une benne de récupération contenant 2,5 t de déchets d’usinage. Le système d’extinction automatique (sprinkleurs) circonscrit le feu de la ponceuse. Les pompiers évacuent 80 employés et éteignent l’incendie du dispositif d’aspiration avec 2 lances à débit variable de 500 l/min. L’installation de dépoussiérage, d’une valeur de 1,5 millions d’euros, est hors service et la production est arrêtée jusqu’à la remise en service d’un système de filtration. Une centaine d’employés est en chômage technique.