The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une fuite de gaz naturel se produit sur une conduite (Pression 54 bar ; Diamètre 100 mm) lors du soudage d’un raccord (TOR). L’incident est connu de l’inspection des installations classées à postériori grâce au rapport annuel de l’exploitant.