Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans une usine chimique, de l’ammoniac (NH3) fuit à 6h50 par le trou d’homme d’un réacteur de synthèse sous pression (45 bar) dont le joint est endommagé. L’unité est mise à l’arrêt alors que le gaz se répand hors de l’usine par les exutoires en toiture. Les riverains sont confinés à 7h20. L’NH3 restant dans le réacteur est refroidi pour être condensé. L’alerte est levée à 8h20.

L’inspection du joint montre de nombreux signes de détérioration. Une telle situation n’était pas attendue par l’exploitant.