The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Du butanol s’échappe par le trou d’homme d’un wagon citerne stationné en gare de triage. La fuite est colmatée et le produit dispersé par les pompiers.