The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un millier de litres de fioul s’écoule d’une usine de fabrication d’aliments pour animaux et pollue la CANTACHE sur plusieurs kilomètres. Le service technique de la commune installe un barrage constitué de balles de paille. Les secours installent également un barrage flottant avant le barrage de la CANTACHE tandis qu’une société spécialisée contactée par l’exploitant récupère les hydrocarbures. L’inspection des IC, l’exploitant du réseau d’eau et le service de la protection de l’eau sont informés.